フランス料理店で若きシェフを務めるケイト（キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ） のところに車で遊びに来る筈だった姉と姪：ゾーイ（アビゲイル・ブレスリン） が交通事故に…。 姉は命を失い、ゾーイの面倒はケイトが見ることに。 一方、ケイトがしばらく休みを…